リサタビ列車

12.NOV.2004　ATMトラブル






イタリアに入ってから、どうもトラブルが多い気がする。

それが、イタリアなのか？



日本の口座に入れてきたお金を、現地通貨で引き出すことの出来る
インターナショナル・キャッシュカードというのがある。

長期旅行で現金をたくさん持ち歩くわけにはいかない。

物価の高いヨーロッパではかなり使えるキャッシュカード。


キャッシュが少なくなってきたので、いつものように、道端のATMで２５０ユーロほど下ろそうとカードを入れた。


しかし、出てきたのは、明細書だけ。

え　お金は　？


通りすがりの人に、明細書見せながら聞いてみた。


「おかしいね？もう一回、今度は違う金額入れてごらん」


そう言われてもう一度、今度は１２０ユーロを選択してみた。

明細書とお金が出てきた。


え　まってまって　さっきの２５０ユーロはどーなったの？


残高は、まだ結構残ってるはず。
明細書だけ出てきたのが気になる。


「これ、銀行に言ったほうがいいよ！！」


通りすがりの人にそう言われ、隣の親銀行を見ると、間のいいことに、シエスタ（お昼休憩）中。

イタリアのシエスタは、２〜３時間くらいあるのだ。

なんとか時間を潰して銀行に乗り込んだ。


「お金が！この明細書の２５０ユーロが！出てこないの！！」


明細書を見せながら、必死で訴える。
だってかなりの大金だもの。
これもし無くなってたら、本気で困る。


「分かりました。調べてみますので、時間ください。」


恰幅のいいおじさんがどこかへ電話をかける。
そして１０分ほど、おじさんは部屋にこもった。
ビデオで確認、みたいなこと、してるのかしら。


「あともう一時間ほどかかるので、ショッピングなど行かれては？」


そんな。ショッピングだなんて。
でもとりあえず言われたとおりに外へ出て時間を潰すことにした。

ATMにお金が入ってなかったのか？
いや、でも後から引き出した１２０ユーロとまったく同じ明細書だし。
だいたいお金入ってなかったら、明細書なんか出て来ないよな・・・？

かなり不安を募らせながら、一時間後に再び銀行へ。

もう仕事時間がとっくに過ぎていたせいか、
銀行の社員みんながあたしの側に集まってくる。


「さあどうぞ、マダム。こちらへ。」


恰幅のいいおじさんがニッコリ笑いながら、あたしをカウンターへと案内した。

パスポートとキャッシュカードを再び見せ、
なんかの書類にサインをする。


「さあ、これがあなたのお金です。」


そう言いながら、カウンターの兄さんが、２５０ユーロを机の上に広げた。


「ああ！ほんとうに！？ありがとう！ありがとう！」


安堵感いっぱいに、叫ぶように「グラッツェ」を連発するあたしを、
まわりの社員もほっとしたように、ニッコリ微笑んで取り囲んだ。

ああ　よかった。。。

社員のみなさんにお礼を言って、銀行を出た。


社員の人も、なんでこんなことになったのか、分からないらしい。

まぁ、所詮は機械だしな。
アバウトなイタリアでは、こんなこともあるだろう。


”しょーがないさ。だってイタリアだもの。”




次の日、夜行の船に乗って、イタリアを後にした。

エーゲ海の国、ギリシアへ。






Pencil,BARI